Fix build with minizip-ng >= 4.0.8

See: https://github.com/zlib-ng/minizip-ng/releases/tag/4.0.8

--- Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp.orig	2025-01-14 10:58:28 UTC
+++ Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp
@@ -13,7 +13,7 @@
 #include <unordered_set>
 
 #include <mbedtls/md5.h>
-#include <mz_compat.h>
+#include <unzip.h>
 #include <pugixml.hpp>
 
 #include "Common/Align.h"
--- Source/Core/Common/MinizipUtil.h.orig	2025-01-14 11:17:08 UTC
+++ Source/Core/Common/MinizipUtil.h
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 #include <algorithm>
 
-#include <mz_compat.h>
+#include <unzip.h>
 
 #include "Common/CommonTypes.h"
 #include "Common/ScopeGuard.h"
--- Source/Core/UICommon/ResourcePack/ResourcePack.cpp.orig	2025-01-14 11:19:18 UTC
+++ Source/Core/UICommon/ResourcePack/ResourcePack.cpp
@@ -6,7 +6,8 @@
 #include <algorithm>
 #include <memory>
 
-#include <mz_compat.h>
+#include <unzip.h>
+#include <mz.h>
 #include <mz_os.h>
 
 #include "Common/CommonPaths.h"